¿QUÉ SON LAS
NAUSEAS MATUTINAS?

Dr. Masterson
El video disponible solo en inglés.
La Dra. Masterson es una vocera contratada por Duchesnay USA.

Porcentaje de pacientes con náuseas y vómitos por semana gestacional

Las náuseas matutinas también se conocen como "náuseas y vómitos del embarazo" y sus síntomas pueden durar mucho más allá de la mañana.

Siempre ha sido excelente en lo que hace, ya sea tomando la iniciativa en el trabajo, cuidando de su familia o manteniéndose activa. Nunca pensó que el embarazo iba a interferir en todo lo que hace y en ser quien es.

Pero, ¿qué sucede si usted se encuentra entre el 85% estimado de mujeres embarazadas que sufren de náuseas matutinas? Las náuseas, los vómitos, los reflejos vomitivos y las arcadas leves o graves pueden hacerla sentir abatido, impidiéndole ser usted.

De hecho:

  • Hasta el 85% de las mujeres embarazadas experimentarán náuseas y/o vómitos y hasta para el 95% de estas mujeres, los síntomas pueden durar más allá de la mañana
  •  Los síntomas pueden comenzar en la semana 4 o 6 después de su último período y generalmente duran un máximo de 10 semanas
  •  Para el 90% de las mujeres, los síntomas desaparecen en la semana 14 o 16 del embarazo
  •  Aproximadamente para el 10% de las mujeres, los síntomas persisten durante todo el embarazo

¿CÓMO LAS NÁUSEAS MATUTINAS
PODRÍAN AFECTAR SU VIDA?

Impacto en su vida profesionale

  • Las náuseas matutinas pueden tener un gran impacto en su desempeño laboral. Intentar concentrarse en su trabajo puede resultar casi imposible cuando lo único en que puede concentrarse es cómo llegar al baño o cuán rápido puede coger el cesto de basura más cercano.
  • Las náuseas matutinas pueden generar una carga económica significativa si se siente demasiado enferma para ir a trabajar o si necesita hospitalizarse debido a sus síntomas.

Impacto en su vida personal

  • Se estima que del 30 al 40% de las mujeres embarazadas no pueden participar plenamente en muchas de sus actividades familiares, sociales y del hogar debido a sus síntomas de náuseas matutinas. Cuando tiene náuseas y vómitos, incluso levantarse de la cama puede convertirse en un desafío.
  • Los estudios han informado que hasta el 55% de las mujeres que sufren de náuseas matinales se sienten frustradas, indefensas, resentidas y deprimidas.
  • Además del impacto directo de las náuseas matutinas en su propia vida, también pueden afectar a su familia.

¿PUEDE LA DIETA Y LOS CAMBIOS DE ESTILO DE VIDA AYUDAR A MANEJAR LAS NÁUSEAS MATUTINAS?

Para algunas mujeres, los cambios simples en la dieta y el estilo de vida son suficientes para controlar los síntomas. Aquí hay algunas cosas que puede probar:

Cambios en la dieta
Si bien hay poca evidencia científica confiable sobre qué alimentos ayudan a reducir las náuseas, puede empezar por lo siguiente:

  • Evite tener el estómago vacío
  • Tome un refrigerio antes de levantarse de la cama por la mañana
  • Coma lentamente, en porciones pequeñas y con frecuencia
  • Consuma alimentos y bebidas que contienen jengibre

Líquidos

  • Beba líquidos al menos 30 minutos antes o después de cada comida sólida
  • Los fluidos que son fríos, claros, carbonatados o agrios (p. ej. refresco de jengibre, limonada, paletas heladas) y se consumen en pequeñas cantidades parecen tolerarse mejor; beber líquidos con una pajita también podría ayudar
  • Algunas mujeres consideran que los líquidos aromáticos, como el té de limón o de menta son más fáciles de tolerar
  • Se pueden tomar pequeños volúmenes de bebidas deportivas de reemplazo de electrolitos para reemplazar los líquidos y electrolitos, si puede tolerarlos

Evitar desencadenantes ambientales 
Evitar ciertos factores ambientales desencadenantes también puede ayudar a reducir los síntomas de náuseas matutinas. Algunos ejemplos de desencadenantes ambientales incluyen:

  • Olores fuertes (como perfume, productos químicos, comida, humo)
  • Calor y humedad
  • Ruido
  • Movimiento visual o físico (como luces parpadeantes, conducir)
  • Cambio brusco de posición

Suplementos vitamínicos/minerales

  • Evite los suplementos que contienen hierro hasta que sus síntomas se resuelvan, ya que el hierro puede irritar su estómago
  • Tome sus vitaminas prenatales justo antes de acostarse con un refrigerio, en lugar de en la mañana o con el estómago vacío

¿El tratamiento oportuno es importante?

Si padece náuseas matutinas, el tratamiento oportuno es esencial ya que podría evitar que los síntomas empeoren. Retrasar el tratamiento puede provocar pérdida de peso y deshidratación, lo que puede conllevar a la hospitalización.

Hable lo antes posible con su profesional de la salud sobre cualquier síntoma de náuseas matutinas que esté experimentando. Él o ella le sugerirá cambios en su dieta y estilo de vida para ayudarla a controlar sus síntomas.

Si estos cambios en la dieta y el estilo de vida no funcionan, entonces es hora de preguntarle a su profesional de la salud si Bonjesta® es adecuado para usted.

Las náuseas del embarazo son una afección médica real que puede empeorar si no se manejan adecuadamente. No espere; hable hoy con su profesional de la salud sobre sus síntomas.

Indicación e Información Importante de Seguridad

INDICACIÓN

Bonjesta® es un medicamento recetado que se usa para tratar las náuseas y los vómitos del embarazo en mujeres que no han mejorado con el cambio en la dieta u otros tratamientos no farmacológicos.

LIMITACIONES DE USO

No se sabe si Bonjesta® es seguro y efectivo en mujeres con náuseas y vómitos severos del embarazo, una afección llamada hiperemesis gravídica. Es probable que las mujeres con esta afección deban hospitalizarse.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Bonjesta® está indicado para mujeres embarazadas. No se sabe si Bonjesta® es seguro y efectivo en niños menores de 18 años.

No tome Bonjesta® si:

  • Es alérgica al succinato de doxilamina, otros antihistamínicos derivados de etanolamina, hidrocloruro de piridoxina o cualquiera de los ingredientes de Bonjesta®. Consulte el folleto de Información para Pacientes para ver la lista completa de ingredientes.
  • Si toma inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO). Consulte a su profesional de la salud o farmacéutico si no está segura si toma o no algún IMAO, incluidos Marplan, Nardil, Emsam, Eldepryl, Zelapar y Parnate.

Antes de tomar Bonjesta®, informe a su profesional de la salud sobre todas sus afecciones médicas, incluso si: (1) tiene asma; (2) tienen problemas de la vista llamados aumento de la presión intraocular o glaucoma de ángulo angosto; (3) tiene un problema estomacal llamado úlcera péptica estenosante u obstrucción piloroduodenal; (4) tiene un problema de vejiga llamado obstrucción urinaria del cuello de la vejiga; (5) está dando de lactar o planea hacerlo. Bonjesta® puede pasar a la leche materna y afectar a su bebé. Por ello, no debe dar de lactar mientras toma Bonjesta®.

Informe a su profesional de la salud sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos con y sin receta, vitaminas y suplementos herbales.

¿Cómo debe tomar Bonjesta®?

  • Hable con su profesional de la salud sobre la dosis adecuada de Bonjesta® y cuándo tomarlo.
  • Tome Bonjesta® todos los días según lo recetado por su profesional de la salud. No deje de tomar Bonjesta® sin consultar antes con su profesional de la salud.
  • No tome más de 2 tabletas (1 por la mañana y 1 a la hora de acostarse) todos los días.
  • Tome Bonjesta® con el estómago vacío y con un vaso de agua.
  • Tome las tabletas Bonjesta® enteras.
  • Si excede la dosis de Bonjesta® (sobredosis), puede tener los siguientes síntomas: inquietud, boca seca, las pupilas de los ojos se vuelven más grandes (dilatadas), somnolencia, mareos, confusión, ritmo cardíaco acelerado, convulsiones, dolor muscular o debilidad, cambios en la micción y acumulación de líquido en el cuerpo. Si tiene estos síntomas y son graves, pueden provocar la muerte. Si toma demasiado Bonjesta®, llame a su centro de control de envenenamiento al 1-800-222-1222.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Bonjesta®?

  • El efecto secundario más común de Bonjesta® es somnolencia.
  • No maneje, opere maquinaria pesada ni realice otras actividades que requieran su total atención a menos que su profesional de la salud le autorice a hacerlo. No tome alcohol ni tome otros depresores del SNC, como medicamentos para la tos y el resfrío, ciertos analgésicos y medicamentos que lo ayuden a dormir mientras toma Bonjesta®. La somnolencia severa puede ocurrir o empeorar, causando caídas o accidentes.
  • Bonjesta® puede causar un resultado falso positivo en las pruebas de orina para la detección de drogas como metadona, opiáceos y PCP.

Estos no incluyen todos los posibles efectos secundarios de Bonjesta®. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios.

Mantenga Bonjesta® y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Lea atentamente las instrucciones de almacenamiento detalladas en el folleto de Información para Pacientes de Bonjesta.

Duchesnay USA lo invita a informar a la FDA sobre los efectos secundarios negativos de los medicamentos recetados. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.